The cranberries

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Zombie
• Album : No Need to Argue
• Année : 1978

Paroles :

Par0les :__________________________________________________Traducti0n :


Another head hangs lowly,

Child is slowly taken.

And the violence caused such silence,

Who are we mistaken ?



But you see, it's not me, it's not my family.

In your head, in your head they are fighting,

With their tanks and their bombs,

And their bombs and their guns.




In your head, in your head, they are crying...

In your head, in your head,

Zombie, zombie, zombie,

Hey, hey, hey. What's in your head,In your head,

Zombie, zombie, zombie





Another mother's breakin',

Heart is taking over.

When the violence causes silence,

We must be mistaken.




It's the same old theme since nineteen-sixteen.

In your head, in your head they're still fighting,

With their tanks and their bombs,

And their bombs and their guns.

In your head, in your head, they are dying...



In your head, in your head,

Zombie, zombie, zombie,

Hey, hey, hey. What's in your head,In your head,

Zombie, zombie, zombie

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Sweetest Thing
• Album : Bury the Hatchet [The Complete
• Année : 2002

Paroles :

I am getting ready for my lover
he is coming home to me tomorrow night
I am getting ready for no other
he is the sunshine
the moonlight of my life

He has never had to disappoint me
it was the sweetest thing
the neatest thing in my life

I am getting ready for my lover
He is the sunshine the moonliight in my life

It's only fair if you be there with me
and hold my hand
It's only fair if that you be there with me
and understand
It's only fair if you really dare
to hold my hand
it's only fair that you be there with me
Remember...

Doodoodooo....laaadeeedaa

I remember sweetness in my childhood
It was the sweetest time the world was my understood
I remeber sweeteness in my mother
she did the best she could she always would for us
don't you ever have to disappoint me doo dood oo lalalalaayyy

It's only fair if you be there with me
and hold my hand
It's only fair if that you be there with me
and understand
It's only fair if you really dare
to hold my hand
it's only fair that you be there with me
Remember...alllalllyldee

Doodoodooo....laaadeeedaa
the sweetest thing you are...
the sweetest thing

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Ridiculous Thoughts
• Album : No Need to Argue
• Année : 1994

Paroles :

Twister does anyone see through you
You're a twister, an animal
But you're so happy now
I didn't go along with you
So happy now

But you're going to have to hold on
hold on
Or we're goin' to have to move on
Move on

I feel alright
And I cried so hard
The ridiculous thoughts
I feel alright

Twister, I shouldn't have trusted you
Twister
It's not going to happen no
You're not going to make fun of me
Happen no

But you're going to have to hold on
You're going to have to hold on
Hold on
Or we're going to have to move on
Move on

I feel allright
And I cried so hard
The ridiculous thoughts
I should ha' lied

But you're gonna have to hold on
Hold on
But you're gonna have to hold on to me

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

• Titre : Electric Blue Eyes
• Album : To The Faithful Departed
• Année : 1995

Paroles :

Electric blue eyes, where did you come from
Electric blue eyes, who sent you
Electric blue eyes, always be near me
Electric blue eyes, I need you

Domine, Domine, Deus
Domine, Adiuva Me
Domine, Domine, Deus
Domine, Adiuva Me
Hey, eh, hey, eh

If you should go, You should know I love you
If you should go, You should know I'm here
Always be near me, guardian angel
Always be near me, there's no fear

Domine, Domine, Deus
Domine, Adiuva Me
Domine, Domine, Deus
Domine, Adiuva Me
Hey, eh, hey, eh